Le Blog-notes de Lolotte

...la gourmande blogtrotteuse

vendredi 13 juin

Strawberry Show(des) à la crème de nougat et au pralin pour anecdotes linguistiques

Comme je vous l’expliquais vendredi dernier, étant donné que les Français qui manient l’anglais n’importe comment et sans que cela ne signifie quoi que soit ni en français ni en anglais - juste parce que ça serait “tendance” (quelle expression affreuse) se multiplient - et bien je ferais pareil aujourd’hui avec un jeu de mot à deux balles qui n’en est pas un. Show pour Chaud, Strawberry – ben strawberry (fraise) quoi ! Vous y êtes ? Cette anecdote qui vous convaincra peut-être qu’essayer d’être exact, surtout vis-à-vis... [Lire la suite]
Posté par lolotte_et_sam à 13:54 - - Commentaires [28] - Permalien [#]
Tags : , , , ,